Commercial Terms and Conditions

These Commercial Terms and Conditions apply to purchasing in the Sebimoto . cz/com internet store. The terms and conditions stipulate and specify the rights and responsibilities of the seller (provider) and the buyer (customer) in more detail.

I. Purchase Order and Purchase Contract Conclusion

1. Any and all purchase orders placed via the Sebimoto . cz/com internet store are binding. By placing the purchase order, the buyer certifies that he/she has read these and agrees to them.
2. The purchase order is a draft purchase contract. The purchase contract originates at the time of the acceptance of the ordered goods by the buyer (posted parcel takeover, personal takeover).
3. The validity of an electronic purchase order is contingent on all defined details and data in the form being filled in.
4. The place of delivery of the goods is the address specified by the buyer in the registration form, or the mailing address in case of forwarding, or another place specified in the purchase order, such as personal takeover at the provider’s location.
5. The title to the goods shall be transferred to the buyer upon settlement of the purchase price.
6. By filling in and sending the registration form or a binding order via the Sebimoto . cz/com internet store, the buyer allows the seller to collect and archive the personal data of the buyer and his/her purchases, as well as possible news distribution.

II. Lead Time

1. The delivery date of the goods shall be stated to the customer by e-mail/text message no later than on the third business day following receipt of the purchase order.
2. The goods shall be shipped in a parcel with the delivery date on the following business day. The forwarding company, not the e-shop provider, shall be responsible for this delivery date.
3. Should the customer require delivery abroad, the lead time and payment terms shall be governed by Article III.

III. Delivery of Goods Abroad

1. Delivery inside the European Union:
1. The goods shall be delivered to the customer solely upon advance payment.
2. Products manufactured in the Czech Republic and delivered to other EU member states are free of value added tax in the Czech Republic and the recipient shall pay the tax in the country of destination.
3. The lead time depends on the country of destination; see the terms and conditions of Česká pošta (Czech Post) and the Postal Service in the country of destination.
4. Should air delivery be faster, the consignment will be shipped this way.
5. Should the foreign customer pay for the goods by a transfer to a bank account in advance, any and all expenses of international banks shall be paid by this customer.
2. Delivery outside the European Union:
1. The goods shall be delivered to the customer solely upon advance payment.
2. Invoices shall be issued including VAT according to the applicable rates valid in the Czech Republic.
3. The lead time depends on the country of destination; see the terms and conditions of Česká pošta (Czech Post) and the Postal Service in the country of destination.
4. Should air delivery be faster, the consignment will be shipped this way.
5. Should the foreign customer pay for the goods by a transfer to a bank account in advance, any and all expenses of international banks shall be paid by this customer.
3. The purchase order sent by the customer will be modified by the supplier in order to include the postage and other costs, such as cash on delivery, and a proforma invoice will then be sent to the customer for review and approval. Some other items, such as rounding to hellers, discounts or VAT, can also be adjusted on the basis of the country of destination, payment terms and delivery terms.

IV. Return of Goods (withdrawal from purchase contract)

The buyer shall have the right to withdraw from the contract within 14 days following acceptance of the goods. Should he/she decide to do so, he/she shall return the undamaged goods without signs of being used or of wear and tear, in the original package, within the specified period of time (whereas the shipment date shall be decisive). Having received the returned goods, the seller shall refund the respective amount to the customer by return in a manner agreed in advance, postal order or transfer to the designated bank account.

The provider shall not refund the costs of packaging and postage.

V. Seller’s Rights and Responsibilities

1. The Seller shall process a binding purchase order and ship the ordered goods within the period of time specified in the purchase order acknowledgement and deliver the goods to the buyer’s address. This responsibility shall, however, not apply to a purchase order, which indicates that the buyer is evidently or most likely not going to accept the goods or make the payment.
2. Any and all personal data provided during registration shall be treated as confidential.
3. The seller shall delete a registered customer from database if the customer so requests in writing.
4. The seller shall have the right to reject a purchase order if the buyer repeatedly fails to fulfill his/her obligation to accept the goods and pay the purchase price.
5. The seller shall have the right to withdraw from the purchase contract (binding purchase order) if performance therefore becomes impossible, unless he/she agrees on a new performance with the buyer.

VI. Buyer’s Rights and Responsibilities

1. The buyer shall specify a correct and full posting address to which the ordered goods are to be shipped.
2. The buyer shall accept the ordered goods and pay the total price, including possible postage and packaging charge. The customer is notified of the final price in the purchase order acknowledgement. The title to the goods shall be transferred to the buyer upon proper settlement of the purchase price.
3. The buyer shall have the right to cancel a shipped purchase order on the condition that the goods have not been produced or accepted in production.
4. The buyer shall have the right for his/her personal data to be deleted from the database, should he/she so request in writing.

VII. Delivery of the Goods

1. The postage for the ordered goods shall be announced to the customer along with the purchase order receipt and delivery date confirmation.
2. The goods are:
1. shipped to the customers C.O.D. (cash on delivery) in a domestic consignment by a forwarding company, or
2. shipped to the customer in the normal way by a forwarding company in the case of advance payment or against an invoice, or
3. handed over in person in the provider’s registered office, or
4. handed over in other manner agreed in the purchase order.

VIII. Delivery of the Goods in case of Warranty Claim and Replacement

1. We ship replaced or claimed goods in a registered consignment by a forwarding company.
2. Postage is not charged in case of the replacement goods under warranty proceedings in case of an admitted claim.
3. In other cases (such as with part replacement, etc.), the postage and packaging charges are included in the C.O.D.

IX. Discounts

1. Automatic discounts:
1. These are granted automatically.
2. Special discounts:
1. These are granted on the basis of an agreement.
2. The discount amount is based on the client review results.
3. There is no legal claim to acknowledgement of a discount.
4. Discounts cannot be granted retroactively.
5. A list of all discounts is provided on Sebimoto cz/com

X. Other Provisions

1. The provider shall not be liable if the customer uses our goods contrary to the applicable statutory regulations or causes damage to another person by using them.

XII. Validity of the Terms and Conditions

These terms and conditions become valid and effective on February 24, 2009, and the current version thereof is binding for both parties.

Obchodní podmínky

Tyto obchodní podmínky jsou platné pro nákup v internetovém obchodě Sebimoto . cz/com Podmínky blíže vymezují a upřesňují práva a povinnosti prodávajícího (provozovatel) a kupujícího (zákazník).

I. Objednávka a uzavření kupní smlouvy

1. Veškeré objednávky podané prostřednictvím internetového obchodu Sebimoto . cz/com jsou závazné. Podáním objednávky kupující stvrzuje, že se s nimi seznámil, a že s nimi souhlasí.
2. Objednávka je návrhem kupní smlouvy. Kupní smlouva vzniká v okamžiku převzetí objednaného zboží kupujícím (přejímka poštovního balíku, osobní převzetí).
3. Podmínkou platnosti elektronické objednávky je vyplnění veškerých předepsaných údajů ve formuláři a náležitostí.
4. Místem dodání zboží je adresa uvedená kupujícím v registračním formuláři, nebo dodací adresa při dodání spediční službou, nebo jiné místo určené v objednávce, jako např. osobní převzetí v místě provozovatele.
5. Vlastnické právo ke zboží přechází na kupujícího zaplacením kupní ceny.
6. Vyplněním a odesláním registračního formuláře, či závazné objednávky v rámci internetového obchodu Sebimoto . cz/com , kupující dává prodávajícímu souhlas ke shromažďování a archivování osobních údajů o kupujícím a o jeho nákupech a k připadnému zasílání novinek.

II. Doba dodání

1. Termín dodání zboží bude zákazníkovi zdělen emailem/sms nejpozději třetí následující pracovní den po obdržení objednávky.
2. Zboží je odesíláno balíkem s termínem dodání následující pracovní den . Za tento termín odpovídá spediční firma, nikoli provozovatel eshopu.
3. Pokud zákazník požaduje dodání do ciziny, řídí se doba dodání a způsob úhrady hlavou III.

III. Dodání zboží do zahraničí

1. Dodávka v rámci Evropské unie:
1. Zboží bude zákazníkovi dodáno výhradně platbou předem.
2. Výrobky vyrobené v České republice dodané do jiného členského státu EU jsou v České republice osvobozeny od daně z přidané hodnoty a příjemce je povinnen je v zemi určení uhradit.
3. Doba dodání je závislá na zemi určení, viz podmínky České pošty a pošty v zemi určení.
4. Je-li rychlejší dodání leteckou poštou, bude takto zásilka podána.
5. Pokud zákazník ze zahraničí platí za zboží předem na účtet, veškeré výlohy mezinárodních bank jdou k jeho tíži.
2. Dodávka mimo Evropskou unii:
1. Zboží bude zákazníkovi dodáno výhradně patbou předem.
2. Faktura bude vystavená včetně DPH dle platných sazeb České republiky.
3. Doba dodání je závislá na zemi určení, viz podmínky České pošty a pošty v zemi určení.
4. Je-li rychlejší dodání leteckou poštou, bude takto zásilka podána.
5. Pokud zákazník ze zahraničí platí za zboží předem na účtet, veškeré výlohy mezinárodních bank jdou k jeho tíži.
3. Odeslaná objednávka zákazníkem bude dodavatelem upravena tak, aby obsahovala poštovné a další náklady např. na dobírku a poté bude ke korektuře odeslána zákazníkovi proforma faktura ke schválení. Některé další položky jako haléřové vyrovnání, slevy nebo DPH mohou být také upraveny v závislosti na zemi určení a způsobu platby a dodání.

IV. Vrácení zboží (odstoupení od kupní smlouvy)

Kupující má právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů od převzetí zboží. Pokud se tak rozhodne, musí nepoškozené zboží, bez známek užívání nebo opotřebování, v původním obalu poslat zpět v uvedené lhůtě (určující je datum odeslání). Po obdržení vráceného zboží, prodávající obratem zákazníkovi vrátí zpět odpovídající částku předem dohodnutým způsobem, poštovní poukázkou nebo převodem na určený účet.

Provozovatel nevrátí finanční prostředky za balné a poštovné.

V. Práva a povinnosti prodávajícího

1. Prodávající má povinnost vyřídit závaznou objednávku a odeslat objednané zboží v termínu uvedeném v potvrzení objednávky a dodat na adresu kupujícího. Tato povinnost se však nevztahuje na objednávku, ze které je zřejmé či pravděpodobné, že kupující zboží neodebere a platbu neprovede.
2. Veškeré osobní údaje poskytnuté při registraci jsou důvěrné.
3. Prodávající má povinnost vymazat registrovaného zákazníka z databáze v případě, že o to zákazník písemně požádá.
4. Prodávající má právo odmítnout objednávku, pokud kupující opakovaně neplní svůj závazek odebrat zboží a zaplatit kupní cenu.
5. Prodávající má právo od kupní smlouvy (závazné objednávky) odstoupit, stane-li se plnění nemožným, nedohodne-li se s kupujícím na novém plnění.

VI. Práva a povinnosti kupujícího

1. Kupující je povinen uvést správnou a úplnou poštovní adresu, na kterou má být objednané zboží odesláno..
2. Kupující je povinen odebrat objednané zboží a zaplatit celkovou cenu, včetně případného poštovného a balného. S konečnou cenou je zákazník srozuměn při potvrzení objednávky. Právo ke zboží přechází na kupujícího okamžikem řádného zaplacení kupní ceny.
3. Kupující má právo stornovat odeslanou objednávku, pokud zboží ještě není vyrobeno nebo již přijato do výroby.
4. Kupující má právo na vymazání svých osobních údajů z databáze, učiní-li tak písemnou formou.

VII. Doprava zboží

1. Poštovné za objednané zboží bude zákazníkovi zděleno při potvrzení převzetí objednávky a termínu dodání.
2. Zákazníkům je zboží:
   1. zasíláno na dobírku v tuzemském balíku spediční firmou, nebo
   2. zasíláno běžným způsobem spediční firmou při platbě předem, nebo na fakturu, nebo
   3. předáno osobně v sídle provozovatele, nebo
   4. předáno jiným způsobem dohodnutým v objednávce.

VIII. Doprava zboží v rámci reklamace a výměny

1. Vyměněné i vyreklamované zboží zasíláme doporučeným balíkem spediční firmou.
2. Poštovné není fakturováno v případě výměny zboží v rámci reklamačního řízení při uznané reklamaci.
3. V jiném případě (např. při výměně dílu apod.) je poštovné a balné uplatňováno formou dobírky.

IX. Slevy

1. Automatické slevy:
1. Jsou poskytovány automaticky.
2. Speciální slevy:
1. Jsou poskytovány na základě dohody.
2. Výše slev závisí na výsledku posouzení klienta.
3. Na uznání slev nevzniká právní nárok.
4. Slevy nelze uznat zpětně.
5. Přehled všech slev je uveden na Sebimoto cz/com

X. Jiná ustanovení

1. Provozovatel nenese odpovědnost v případě, kdy zákazník naše zboží použije v rozporu s platnými právními předpisy, nebo jeho použitím někomu způsobí škodu.

XII. Platnost podmínek

Tyto obchodní podmínky nabývají platnosti a účinnosti dnem 22009 a jsou závazné pro obě smluvní strany v aktuálním znění.

V Brně 22009

jednatel společnosti

Jiří Šembera